1: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 19:36:12.30
나다
4: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 19:36:47.78
카즈도 했다구
5: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 19:37:16.41
즉 >>1은 카즈
7: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 19:37:42.21
나도 카즈였던 건가...
6: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 19:37:19.58
파문 질주라고오~?
33: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 20:02:45.60
파
문?
・・・・・・・
파문 질주라고오오ー!
8: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 19:37:56.17
「파문질주」잖아?
9: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 19:38:16.91
근데 죠셉은 오버드라이브라고 말하는데
왜 카즈는 일본어로 번역해서 말하고 있는 거죠?
10: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 19:38:45.18
>>9
궁극생물이니까.
11: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 19:39:05.27
파? 문?
파문 질주라고오~~~~~~!?
12: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 19:40:03.30
그건 용서 못하겠구마아안~~
13: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 19:40:08.43
황매화빛……
14: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 19:40:58.77
>>13
파
문
질주라고오오~~~~!!
40: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 20:10:05.51
그래서 다음주 애니메이션은 어쩔거야?
죠셉이 「오버드라이브!」라고 말하는데
카즈가 「파! 문? 파문 질주라고오오-?!」 이러는 거야 이제?
46: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 20:15:25.75
>>40
오!
버!?
오버드라이브라고오~~~!?
가 될려나...
죠셉이 파문질주라는 말은 안쓸 것 같은데...
48: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 20:16:41.34
>>46
아무래도 파문질주! 보단 오버드라이브! 라고 말하는 편이 자연스러우니까 그쪽으로 바뀔 것 같다.
그치만 1부 최종전에서 딱히 개편도 뭣도 아무것도 안하고 그대로 애니화했던 전적을 보면 아닐수도.
49: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 20:18:31.41
만화책으로 볼때 쭉 파문질주라고 읽고 있었어서
격투게임에서 "오버드라이브!" 라고 외치는 목소리를 들었을땐 위화감이 굉장했다
15: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 19:40:59.61
대체 오버드라이브의 어디에 파문이란 단어가 있는거임?
16: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 19:42:03.47
그러고보면 스탠드라는 이름도 죠셉이 붙인 거고 쓰는 법도 『유파문』 이었는데
어느새 세계 공통으로 스탠드라고 부르기 시작했지
17: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 19:42:59.55
>>16
우연히 일치한 거야.
21: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 19:55:55.89
>>16
타로카드에서 이름 따오는 것도 마찬가지
26: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 19:59:51.34
>>21
압둘이 죠타로 스탠드에 이름 붙여줬을때
만약 별이 아니라 마술사 뽑았으면 어떻게 됐을까?
34: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 20:03:11.32
>>26
매지션즈 플라티나가 된다
23: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 19:58:02.89
9영신 즈음에서 타로카드 네이밍이 다 바닥났는데도 적이 아직 남아있다는 걸 알았을 때
"타로는 이제 더이상 없을 텐데!?" 같은 말을 했던 게 가장 의미불명이었음.
27: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 20:00:13.74
>>23
크림은 대체 뭐였던거냐...
35: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 20:04:54.78
죠타로「내 스탠드는 스타인가……」
저주의 데보「나도야」
캡틴 테닐「나도」
같은 느낌으로 흘러갔으면 어떻게 됐을까
36: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 20:05:33.11
매지션즈 플라티나
매지션즈 퍼플
매지션즈 그린
매지션즈 레드
실버 매지션
더 매지션
37: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 20:06:35.10
슈트로하임이 산타나라고 이름을 붙였는데
카즈도 산타나라고 부르고 있는 건 어째서야?
41: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 20:10:38.65
>>37
슈트로하임이 산타나라고 부른다
↓
카즈「아, 산타나가 멕시코에 부는 열풍이란 뜻이지?」
↓
카즈「설마 그놈 말인가!」
↓
산타나로 정착
51: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 20:22:22.59
압둘「죠타로. 이제부터 너의 스탠드의 이름은 스타 플라티나다.」
죠타로「예?」
압둘「방금 타로카드에서 따서 지었다.」
------------------ 한편 그 시각 ---------------------
DIO「죠타로의 스타 플라티나는 만만치 않은 상대야」
30: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 20:01:23.90
난 있지...
계속 "파문 오버드라이브" 라고 읽고 있었는데...
53: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 20:35:35.31
죠셉도 파문 오버드라이브라고 말한 적 있는데
54: 무명@죠죠 2013/03/26(火) 20:36:42.48
애초에 오버드라이브라는게 뭐야
'죠죠 > 스레 - 일본' 카테고리의 다른 글
| 【죠죠 스레】암살팀은 뒤에서 부업하고 있을 것 같아 (6) | 2021.12.04 |
|---|---|
| 【죠죠 스레】너희들이 죠죠에서 가장 멋있다고 생각하는 각편 소제목에 대해서도 듣고 싶다! (19) | 2021.12.04 |
| 【죠죠 스레】웨카피포의 결투 장면에서, 무기는 당연히 철구일 텐데 왜 둘다 검을 가져왔지? (3) | 2021.12.03 |
| 【죠죠 스레】죠죠식으로 좋아하는 사람을 꼬실 수 있는 로맨틱한 말을 가르쳐주세요! (22) | 2021.12.02 |
| 【죠죠 스레】킬러퀸 공략법이 떠오르지 않는다 (4) | 2021.12.02 |
| 【죠죠 스레】너희들 죠죠 팬이라면 말야... 당연히 전부 구분할 수 있겠지...? (7) | 2021.12.01 |
댓글