반응형 죠죠/SS 번역14 【죠죠 SS】죠스케 "요리 대결을 하자" 이전 작품 죠스케 "로스트 비프를 먹으러 가자" 1：2013/02/03(日) 19:04:28.22 ID:fkay2JSt0 죠스케「있잖아, 코이치~ 에호마키라는 거 알고 있어?」터벅터벅 코이치「? 뭐야 그건?」터벅터벅 죠스케「그러니까, 오늘은 절분날이지? 절분에 마키즈시(김초밥)을 만들어서, 그 해의 운이 좋은 방향으로 서서 자르지 않고 통째로 씹어 먹는다는 모양이야.」 코이치「음~ 잘 모르겠는데…」 3：2013/02/03(日) 19:07:00.87 ID:fkay2JSt0 코이치「오쿠야스 군은 알아?」 오쿠야스「아, 맞아. 오늘 아침에 딱 만들어 먹었지~」 죠스케「정말이야!? 맛있었어 그거~?」 오쿠야스「그래, 맛있었다구~」 6：2013/02/03(日) 19:09:00.69 ID:fkay2JSt0 죠스케「.. 2021. 10. 28. 【죠죠 SS】키시베 로한은 움직이지 않는다 키사라기역 1：2012/12/02(日) 02:18:44.60 ID:xgaeGi5g0 로한「흠, 만난 적이 있든 없든 상관없는 일이다만」 로한「내 이름은 키시베 로한. 만화가다.」 로한「예전에 여성 편집자와 함께 한 마을을 방문한 적이 있었는데, 그곳에서 일어난 사건으로 인해 그녀는 퇴사하고 말았지.」 로한「요전날, 새로운 담당자를 소개받기 위해 슈에이샤 본사로 향하게 되었는데…」 로한「아. 말하는 것을 잊었지만, 나는 『핑크 다크 소년』이라고 하는 만화를 점프에서 연재하고 있다. 아주 걸작이라고.」 로한「뭐…… 지금부터 들려줄 이야기는 그날 돌아가는 길에 생긴 일이다.」 2：2012/12/02(日) 02:24:11.14 ID:xgaeGi5g0 슈에이샤 본사 편집장「새로운 담당자 오니시 군이다. 금혼이나 원퍼스 같은.. 2021. 10. 1. 【죠죠 SS】죠스케 "로스트 비프를 먹으러 가자" 1: 2013/01/20(日) 20:00:15.15 ID:+piS8/kP0 오쿠야스「그래도 말야~ 죠스케는 여자애들한테 인기가 많고, 코이치는 여자친구가 있고… 부러워 죽겠다니깐」한숨 죠스케「나도 여자친구는 없는데?」 오쿠야스「너는 걸을 때마다 여자애들이 말을 걸어주잖아~!」 5: 2013/01/20(日) 20:03:21.08 ID:+piS8/kP0 코이치「확실히 죠스케 군은 학교에서도 인기인이구나」 오쿠야스「코이치한테도 유카코가 있잖아? 조금 "위험하다는" 점만 빼면, 귀엽고 요리도 잘하고 최고잖아~」 코이치「에헤헤, 뭐 그렇지!」 오쿠야스「헹, 저런다니깐! 들었냐 죠스케!」 7: 2013/01/20(日) 20:06:19.22 ID:+piS8/kP0 죠스케「다른 얘기지만 말이야~ 요리라고 하니까 갑자기.. 2021. 9. 28. 【죠죠 SS】카쿄인「받아라 DIO! 반경 20km! 에메랄드 스플래시를!」 1:名無しさん 2018/03/09(금) 02:26:18.57 이집트 카이로 DIO「이것은…… 하이어로팬트의 결계!」 DIO「건드리면 발사되는 하이어로팬트의 결계인가!」 DIO (역시 하이어로팬트…… 허나 본체인 카쿄인의 모습이 보이지 않는군. 어딘가에 숨어있는 건가……?) 카쿄인「이미 네 둘레 반경 20km! 너도 더 월드의 움직임도 손에 잡힐 듯이 탐지할 수 있다!」 DIO「……응?」 카쿄인「받아라! DIO! 반경 20km! 에메랄드 스플래시를――!」 DIO「기다려기다려기다려」 2:名無しさん 2018/03/09(금) 02:26:49.80 카쿄인「왜 그러지, DIO! 이제 와서 겁먹은 건가!?」 DIO「아니, 기다려라. 20km? 20km라고? 20m가 아니라」 카쿄인「그래. 지름으로 고치면 40km다!.. 2021. 9. 24. 【죠죠 SS】허밋 퍼플은 알고 있다 1 ：2013/03/26(火) 03:12:24.80 ID:TG+0vDuv0 ・망상 전개. ・단편을 몇개 쓸 예정. 외톨이 하베스트 3 ： 2013/03/26(火) 03:14:31.79 ID:TG+0vDuv0 나는 무엇을 원했던 걸까. 나는 어렸을 때부터 모두에게 『못생긴 녀석』에다 『바보』라고 불렸다구. 한자도 어려워서 잘 못 쓰겠고, 산수는 조금만 생각해도 금방 머리가 핑핑 돌아서 뭐가 뭔지 모르겠다구. 운동도 나는 잘 못해서, 달리기를 해도 언제나 꼴찌였다구. 술래잡기에서 내가 술래가 되면 「시게치는 느리니까 술래잡기가 전혀 안 되잖아」 라는 말도 들었다구. 그때는 내가 지금보다 더 바보였으니까, 무슨 말을 하는지도 잘 몰랐었지만……. 그런 나한테도 아빠 엄마는 시게치는 착한 아이니까 이대로도 괜찮다.. 2021. 7. 22. 【죠죠 SS】다비「DIO님, 부탁하셨던 잡지를 사왔습니다」 1: 以下、名無しが深夜にお送りします 2013/05/16(木) 07:52:02 ID:jbPn5swg DIO「음, 나는 햇빛 아래로는 나갈 수 없는 몸이니까…… 다비, 수고했다」 다비「네」 DIO「이만 물러가도 좋다」 다비「네, 실례했습니다」 바닐라「기다려 주세요! DIO님!」 DIO「……무슨 일이지? 바닐라 아이스」 바닐라「이 녀석이 독을 넣었을 가능성이 있습니다!」 다비「……하아?」 바닐라「그리고 만약 그렇게 되었을 경우, 저는 이 배신자를 암흑 공간에 매장해야 합니다! 그 녀석을 되돌려 보내기에는 아직 이릅니다!」 DIO「……바닐라여. 잡지에 독은 넣을 수 없다」 2: 以下、名無しが深夜にお送りします 2013/05/16(木) 07:58:11 ID:jbPn5swg 바닐라「아니요, DIO님! 만일의 경우도 .. 2021. 7. 8. 【죠죠 SS】나란차「빨리 아바키오를 고쳐줘, 죠르노!」 죠르노「네, 간단해요」 부차라티「뭐?」 1：2019/04/27(土) 22:05:48.742 ID:wLn2YWsM0.net 부차라티「어, 어이, 죠르노. 정말로 고칠 수 있는 건가? 완전히 틀린 것처럼 보인다만……」 미스타「그래 맞아, 농담이라면 안 웃기다고!」 죠르노「네, 아바키오는 완전히 죽었어요. 그러나……이 돌을」 골드 익스피리언스!! 쿠웅 죠르노「그 근처의 돌에 생명을 부여해서 아바키오를 만들었습니다」 아바키오（돌）「무우우우디이이이이블루우우스으으으!!」 바아암 미스타「에엑!?」 3：2019/04/27(土) 22:08:13.455 ID:wLn2YWsM0.net 미스타「죠르노 너 그런 것도 할 수 있었냐!?」 죠르노「네, 생명을 부여하는 능력이니까…… 말하지 않았었나요?」 나란차「이쪽의 아바키오（시체）는 어떡하고?」 죠르노「글쎄요, 따로 .. 2021. 7. 7. 【죠죠 SS】죠스케 「제 스탠드 이름이요?」 1: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/06/10 02:02:07 ID:djhNJ3Zu0 죠스케「딱히 없어도 돼요~ 뭔가 그런 거 귀찮고~」 죠타로「아니, 그럴 수는 없어. 스탠드는 정신의 힘. 이름을 붙임으로써 더 강한 의지를 가질 수 있다」 죠스케「하지만 갑자기 이름 지으라고 하면...」 죠스케「죠타로씨는 어떻게 지었는데요?」 죠타로「나는 점술가인 친구에게 붙여달라고 했다」 죠스케「과연」(치사하구만~) 2: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/06/10 02:03:08 ID:cwbiLVR40 죠타로는 무슨 생각으로 크레이지 다이아몬드라는 이름을 붙여준 걸까... 4: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/06/10 02:04:25 ID:RtJkV4nW0.. 2021. 7. 6. 【죠죠 SS】디오 「그런 네놈을 싫어했어」下 68: ◆3ZVjJ8NVGc 2013/04/03(水) 01:01:10 ID:0r0nlR5A ― 죠나단「이야 그래도, 자기 자식들이라는 건 좋은 것이구나」 죠나단「왠지 간지럽고, 기뻐서…… 아, 한장 더 찍어도 될까? 죠타로의 얼굴을 확실히 염사하고 싶어」 디오「…자식이라느니 말했지만, 그 녀석들은 네놈의 얼굴도 제대로 몰라, 후손들이다. 죠타로에 이르러서는 네놈의 피도 옅어지고 있지 않은가.」 죠나단「그래도 기쁘지 않은가. 내 자식이 결혼해서, 또 자식을 이루고…… 감격스럽구나, 역사를 느끼고 있어」 죠나단「뭐… 디오한테는 잘 와닿지 않겠지만 말야. 왜냐하면 너는 여자를 식량으로밖에 생각하지 않으니까」 디오「」ｶﾁﾝ 죠나단「…말해 뭣하나 싶겠지만, 먹는 것밖에 생각하지 않는다, 라니……야만적이지? 신사의.. 2021. 7. 2. 이전 1 2 다음 반응형
